# Тайны китайской панды

> Сайт о китайских практиках, Дао и «Книге Перемен» и словарь терминов даосизма, буддизма и индуизма с цитатами первоисточников в собственном переводе. Автор — Кирилл Морозов, ведёт канал с 2022 года; русский язык.

Вики устроена как три книги: ☯ даосская, ☸ буддийская, ॐ индуистская. У каждой записи — определение в первом абзаце, инфобокс с оригинальным написанием и транскрипцией, разделы по традициям, предание из источника, вопросы и ответы, источники и дата проверки. Цитаты классики («Дао дэ цзин», «Чжуан-цзы», палийский канон, упанишады, «Бхагавадгита», Гао Лянь) переведены для этого сайта с оригиналов или переводов в общественном достоянии.

## Вики: Даосизм ☯

- [Даньтянь (丹田 dāntián палл. даньтянь)](https://pandasecrets.org/wiki/dantian/): Даньтянь (丹田, dāntián, по Палладию — даньтянь; «киноварное поле») — в даосской традиции область тела, где собирают и превращают жизненную силу ци. Чаще всего по
- [Дао (道 dào палл. дао)](https://pandasecrets.org/wiki/dao/): Дао (道, dào, по Палладию — дао) — центральное понятие даосизма: безымянный исток и путь всех вещей, который нельзя высказать словами. Буквально слово значит «пу
- [Дао дэ цзин (道德经 Dàodéjīng палл. «Дао дэ цзин»)](https://pandasecrets.org/wiki/daodejing/): Дао дэ цзин (道德经, Dàodéjīng) — главная книга даосизма, традиционно приписываемая Лао-цзы: 81 короткая глава, около пяти тысяч иероглифов о Дао, дэ, недеянии и о
- [И цзин (易经 Yìjīng палл. «И цзин»)](https://pandasecrets.org/wiki/yijing/): И цзин (易经, Yìjīng) — «Канон перемен», одна из древнейших книг Китая: 64 гексаграммы из целых и прерванных черт, описывающие ход перемен. Веками была и гадатель
- [Инь и ян (阴阳 yīnyáng палл. инь-ян)](https://pandasecrets.org/wiki/yin-yang/): Инь и ян (кит. 阴阳, пиньинь yīnyáng, по Палладию инь-ян) — пара взаимодополняющих начал китайской космологии: теневое и светлое, мягкое и твёрдое, покой и движен
- [Лао-цзы (老子 Lǎozǐ палл. Лао-цзы)](https://pandasecrets.org/wiki/laozi/): Лао-цзы (老子, Lǎozǐ) — полулегендарный древнекитайский мудрец, которому традиция приписывает «Дао дэ цзин»; почитается как основатель даосизма, а в религиозной т
- [Нэйдань (内丹 nèidān палл. нэйдань)](https://pandasecrets.org/wiki/neidan/): Нэйдань (内丹, nèidān; букв. «внутренний эликсир», также «внутренняя киноварь») — даосская внутренняя алхимия: практика, в которой лабораторией становится само те
- [У-вэй (无为 wúwéi палл. у-вэй)](https://pandasecrets.org/wiki/wu-wei/): У-вэй (кит. 无为, wúwéi, «не-деяние») — даосский принцип действия, при котором человек не принуждает ход вещей, а следует их естественному течению: делает ровно т
- [Ци (气 qì палл. ци)](https://pandasecrets.org/wiki/qi/): Ци (кит. 气, qì, по Палладию — ци) — многозначное понятие китайской мысли: дыхание, жизненная пневма, космический субстрат; его трактовки менялись по эпохам и шк
- [Цигун (气功 qìgōng палл. цигун)](https://pandasecrets.org/wiki/qigong/): Цигун (кит. 气功, qìgōng — «работа с ци») — современное общее название разнообразных китайских методов работы с телом, дыханием и вниманием, восходящих к древним 
- [Чань (禅 chán (яп. дзэн, санскр. dhyāna) палл. чань)](https://pandasecrets.org/wiki/chan/): Чань (кит. 禅, chán, по Палладию «чань»; яп. дзэн) — школа китайского буддизма, чьё имя восходит к санскритскому dhyāna — «созерцание». Учит «особой передаче вне

## Вики: Буддизм ☸

- [Атман (आत्मन् ātman)](https://pandasecrets.org/wiki/atman/): Атман (санскр. आत्मन्, ātman, «сам», «я») — в индийской философии подлинное «я» человека: не тело, не ум и не характер, а то неизменное, что сознаёт всё это. Уп
- [Благородный восьмеричный путь (आर्याष्टाङ्गमार्ग āryāṣṭāṅgamārga)](https://pandasecrets.org/wiki/vosmerichnyj-put/): Благородный восьмеричный путь (санскр. आर्याष्टाङ्गमार्ग, āryāṣṭāṅgamārga) — четвёртая благородная истина буддизма: восемь взаимосвязанных звеньев практики, от 
- [Бодхисаттва (बोधिसत्त्व bodhisattva)](https://pandasecrets.org/wiki/bodhisattva/): Бодхисаттва (санскр. बोधिसत्त्व, bodhisattva; пали bodhisatta) — в буддизме существо, устремлённое к пробуждению: в тхераваде так называют Будду в жизнях до про
- [Будда (बुद्ध buddha)](https://pandasecrets.org/wiki/buddha/): Будда (санскр. बुद्ध, buddha — «пробудившийся») — в буддизме титул существа, достигшего полного пробуждения: постигшего природу реальности и вышедшего из круга 
- [Дуккха (दुःख duḥkha (пали dukkha))](https://pandasecrets.org/wiki/dukkha/): Дуккха (санскр. दुःख, duḥkha; пали dukkha) — страдание, а точнее — неудовлетворительность всякого обусловленного существования; первая из Четырёх благородных ис
- [Дхарма (धर्म dharma (пали dhamma))](https://pandasecrets.org/wiki/dharma/): Дхарма (санскр. धर्म, dharma; пали dhamma) — в индийских традициях то, что держит мир и человека: порядок вещей, закон и долг каждого существа. В индуизме дхарм
- [Йога (योग yoga)](https://pandasecrets.org/wiki/yoga/): Йога (санскр. योग, yoga — букв. «сопряжение, упряжь») — путь дисциплины тела, дыхания и ума в индийских традициях: в индуизме — несколько путей к освобождению и
- [Карма (कर्म karma (пали kamma))](https://pandasecrets.org/wiki/karma/): Карма (санскр. कर्म, karma; пали kamma) — буквально «действие», в этико-религиозном смысле — обусловленная деяниями причинная связь с их последствиями. В раннем
- [Нирвана (निर्वाण nirvāṇa)](https://pandasecrets.org/wiki/nirvana/): Нирвана (санскр. निर्वाण, nirvāṇa — «угасание») — в буддизме окончательное прекращение страдания и выход из круга перерождений, высшая цель пути; в индуизме, по
- [Сансара (संसार saṃsāra)](https://pandasecrets.org/wiki/samsara/): Сансара (санскр. संसार, saṃsāra — «блуждание») — круговорот рождений и смертей, в котором существа жизнь за жизнью перерождаются под действием кармы; выходом из
- [Сутра (सूत्र sūtra (пали sutta))](https://pandasecrets.org/wiki/sutra/): Сутра (санскр. सूत्र, sūtra, букв. «нить»; пали sutta) — жанр священного текста Индии: в буддизме — проповедь Будды, начинающаяся словами «Так я слышал», в инду
- [Чань (禅 chán (яп. дзэн, санскр. dhyāna) палл. чань)](https://pandasecrets.org/wiki/chan/): Чань (кит. 禅, chán, по Палладию «чань»; яп. дзэн) — школа китайского буддизма, чьё имя восходит к санскритскому dhyāna — «созерцание». Учит «особой передаче вне
- [Четыре благородные истины (चत्वारि आर्यसत्यानि catvāri āryasatyāni)](https://pandasecrets.org/wiki/chetyre-blagorodnye-istiny/): Четыре благородные истины (санскр. चत्वारि आर्यसत्यानि, catvāri āryasatyāni) — ядро учения Будды: истина о страдании, о его причине, о его прекращении и о пути,
- [Шаматха (शमथ śamatha (пали samatha))](https://pandasecrets.org/wiki/shamatha/): Шаматха (санскр. शमथ, śamatha; пали samatha) — буддийская практика «успокоения» ума: развитие устойчивого однонаправленного внимания на одном объекте, чаще всег
- [Шуньята (शून्यता śūnyatā)](https://pandasecrets.org/wiki/shunyata/): Шуньята (санскр. शून्यता, śūnyatā) — буддийское понятие пустотности: отсутствие у вещей собственной, независимой природы, а не «ничто». Центральная категория су

## Вики: Индуизм ॐ

- [Атман (आत्मन् ātman)](https://pandasecrets.org/wiki/atman/): Атман (санскр. आत्मन्, ātman, «сам», «я») — в индийской философии подлинное «я» человека: не тело, не ум и не характер, а то неизменное, что сознаёт всё это. Уп
- [Брахман (ब्रह्मन् brahman)](https://pandasecrets.org/wiki/brahman/): Брахман (санскр. ब्रह्मन्, brahman) — высшая реальность упанишад и веданты, основа всего сущего; школы веданты понимают его по-разному: адвайта — как безличный 
- [Бхагавадгита (भगवद्गीता Bhagavad-gītā)](https://pandasecrets.org/wiki/bhagavad-gita/): Бхагавадгита (санскр. भगवद्गीता, Bhagavad-gītā — «Песнь Господа») — философская поэма индуизма: 18 глав и 700 шлок внутри «Махабхараты», беседа воина Арджуны с 
- [Веды (वेद veda)](https://pandasecrets.org/wiki/veda/): Веды (санскр. वेद, veda — «знание») — древнейшие священные тексты индуизма: четыре собрания гимнов, напевов, жертвенных формул и заклинаний, которые традиция от
- [Дуккха (दुःख duḥkha (пали dukkha))](https://pandasecrets.org/wiki/dukkha/): Дуккха (санскр. दुःख, duḥkha; пали dukkha) — страдание, а точнее — неудовлетворительность всякого обусловленного существования; первая из Четырёх благородных ис
- [Дхарма (धर्म dharma (пали dhamma))](https://pandasecrets.org/wiki/dharma/): Дхарма (санскр. धर्म, dharma; пали dhamma) — в индийских традициях то, что держит мир и человека: порядок вещей, закон и долг каждого существа. В индуизме дхарм
- [Йога (योग yoga)](https://pandasecrets.org/wiki/yoga/): Йога (санскр. योग, yoga — букв. «сопряжение, упряжь») — путь дисциплины тела, дыхания и ума в индийских традициях: в индуизме — несколько путей к освобождению и
- [Карма (कर्म karma (пали kamma))](https://pandasecrets.org/wiki/karma/): Карма (санскр. कर्म, karma; пали kamma) — буквально «действие», в этико-религиозном смысле — обусловленная деяниями причинная связь с их последствиями. В раннем
- [Мокша (मोक्ष mokṣa)](https://pandasecrets.org/wiki/moksha/): Мокша (санскр. मोक्ष, mokṣa) — в индуизме освобождение от сансары, круговорота рождений и смертей, четвёртая и высшая цель человеческой жизни. Достигший мокши в
- [Нирвана (निर्वाण nirvāṇa)](https://pandasecrets.org/wiki/nirvana/): Нирвана (санскр. निर्वाण, nirvāṇa — «угасание») — в буддизме окончательное прекращение страдания и выход из круга перерождений, высшая цель пути; в индуизме, по
- [Сансара (संसार saṃsāra)](https://pandasecrets.org/wiki/samsara/): Сансара (санскр. संसार, saṃsāra — «блуждание») — круговорот рождений и смертей, в котором существа жизнь за жизнью перерождаются под действием кармы; выходом из
- [Сутра (सूत्र sūtra (пали sutta))](https://pandasecrets.org/wiki/sutra/): Сутра (санскр. सूत्र, sūtra, букв. «нить»; пали sutta) — жанр священного текста Индии: в буддизме — проповедь Будды, начинающаяся словами «Так я слышал», в инду
- [Упанишады (उपनिषद् upaniṣad)](https://pandasecrets.org/wiki/upanishady/): Упанишады (санскр. उपनिषद्, upaniṣad — «сидение рядом», у ног учителя) — философские беседы, завершающие ведийский корпус: учитель и ученик ищут в них единую ос

## Разделы сайта

- [Вики — хаб и тропы чтения](https://pandasecrets.org/wiki/): как читать словарь, три книги, тропы, методика
- [Практики](https://pandasecrets.org/praktiki/): цигун, дыхание, медитация, утренние ритуалы
- [Книга Перемен](https://pandasecrets.org/peremeny/): еженедельные прогнозы и гексаграммы
- [Книги и аудиокниги](https://pandasecrets.org/knigi/): «Книга обманов» (1617) и «Восемь трактатов о вскармливании жизни» Гао Ляня (1591) в переводе автора
- [Об авторе](https://pandasecrets.org/about/)

## Optional

- [Полные тексты вики](https://pandasecrets.org/llms-full.txt)
- [Sitemap](https://pandasecrets.org/sitemap.xml)
- [Telegram-канал](https://t.me/lazy_panda_tao)
- [YouTube](https://www.youtube.com/@pandasecrets)

## Как цитировать

Кирилл Морозов. Тайны китайской панды — вики. https://pandasecrets.org/wiki/ . При цитировании указывайте адрес записи.